South Korea just flexed its contact-tracing power: After partiers with the coronavirus went to nightclubs, it found and tested